Punkt oder Komma

[Markus Grob]

Zitat von lucardus at onlinehome.de:

> >Im Deutschen schreibt man ja 1,23456, wie sieht das nun bei der
> >Übersetzung der KDE Programme aus?
> >Gibt es da einen Standard? Ich fände es sinnvoller mit Komma statt Punkt.

> Das sollte in jedem Fall an deutsche Standards angepasst werden,
> wir haben ja auch die lokalen Einstellungen für Zahlenformate genau
> deswegen. Alles andere verwirrt den Benutzer.

Nun, als Schweizer (die benutzen auch den Punkt) fand ich die alte Übersetzung
viel praktischer :-) Da es bei uns aber keine Verwirrung gibt mit Komma
(Tausendertrennung ist mit '), darfst Du dies schon ändern :-)

Gruss aus der Schweiz, Markus