Fwd: KTorrent 1.1 Uebersetzung

[Stephan Johach]

Am Dienstag, 25. Oktober 2005 16:13 schrieb Patrick Trettenbrein:
> Habe gerade nachfolgende E-Mail von Christoph Behnke erhalten. Prinzipiell
> habe ich nichts dagegen einzuwenden die Begriffe in zukünftigen Versionen
> abzuändern. Trotzdem wollte ich das hier auf der Mailingliste zur
> Diskussion stellen. Also bitte sagt eure Meinung. ;)

Da ich wenig Ahnung habe, wie BitTorrent technisch funktioniert,
ist mir das recht, wenn jemand, der da mehr Ahnung hat, die Begriffe
"Senden" und "Empfangen" für richtiger hält.

Allerdings bleibt dann die Frage, warum die Entwickler es nicht
auch so halten.

Gruß,
Stephan

-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/