Digikam Übersetzungen

[Andreas Kilgus]

Hallo allerseits,

Cyrill Helg (Phlogiston) schrieb:

> Am Freitag 03 Juni 2005 12.43 schrieb Andreas Kilgus:
>
> > Hm, bis wann muß die Übersetzung denn erledigt sein? Wenn "im Lauf der
> > nächsten Woche" als Fertigstellungsdatum reicht, kann ich mich mal daran
> > versuchen.
>
> Könntest du bereits auch dieses Wochende was erledigen?

Nee, tut mir leid - dieses Wochenende ist schon komplett verplant.

> Das Problem ist dass Stephan Eberele noch keine Erfahrung hat. Von daher
> könnte dies auch schief gehen.

Hm, Erfahrung hab' ich ja auch keine - in dieser Hinsicht wäre durch mich also 
nicht viel gewonnen ... ;-)

> Wie siehts aus?

Ich kann wirklich nur obiges "im Lauf der nächsten Woche" anbieten, was z.B. 
durchaus auch auf Donnerstag hinauslaufen könnte. Wenn's schneller gehen muß, 
kann ich leider nicht helfen.

Sorry & Gruß
Andi