Digikam Übersetzungen

[Cyrill Helg (Phlogiston)]

Am Freitag 03 Juni 2005 14.31 schrieb Oliver Dörr:
> Cyrill Helg (Phlogiston) wrote:
> >Am Freitag 03 Juni 2005 14.03 schrieb Oliver Dörr:
> >>Cyrill Helg (Phlogiston) wrote:
> >>>Am Freitag 03 Juni 2005 13.56 schrieb Oliver Dörr:
> >>>>Hi ihr zwei,
> >>>>
> >>>>Ihr denkt dran das das Digikam Release 0.7.3 vor der Tür steht. Es
> >>>>sollten bis dahin soviele Übersetzungen wie möglich eingecheckt werden.
> >>>>Ich weiss aber nicht wann...
> >>>
> >>>Ja ich weiss das. Ich glaube das wird in ein paar Tagen der Fall sein!
> >>
> >>Dann versuche bitte an Dateien einzuchecken was möglich ist. Ich habe
> >>mir letzte Woche das letzte Beta runtergeladen und es taucht nahezu ohne
> >>deutsche GUI auf.....
> >
> >Ja ich habe es schon an Thomas und anschliessend an Stephan Johach
> > gsendet, die habens wohl nie eingecheckt :(
> >
> >Die Main GUI sollte eben eigenlich in Ordnung sein. (digikam.po)$
> >Ich habe nun die Sachen nochmals an Stephan gesendet, ich hoffe dass es
> >klappt.
>
> Hi Cyrill,
>
> ich weiss jetzt leider auch nicht warum das schief gelaufen ist (gerade
> in Anbetracht dessen das die Übersetzung für SVN Snapshots betrachtet
> doch recht aktuell war. ich habe mitr halt nur mal spasseshalber das von
> digikam angebotene Beta-Package runtergeladen und festgestellt das die
> GUI in englisch war (ich finde das ja auch frustrierend).
>
> Hoffentlich klappt es diesmal ;-)

Ja das hoffe ich auch. Denn mein Digikam ist nämlich ziemlich Deutsch (bis auf 
ein paar (neue) Plugins. :-p )

Grüsse
>
> Oliver
>
> >Grüsse
> >
> >>Oliver
> >>
> >>>>Oliver
> >>>>
> >>>>Stephan Eberle wrote:
> >>>>>Hallo Cyrill,
> >>>>>
> >>>>>sag mir, was ich machen muss und ich tu's! :)
> >>>>>
> >>>>>Gruß,
> >>>>>Stephan
> >>>>>
> >>>>>Cyrill Helg (Phlogiston) wrote:
> >>>>>>Hallo Übersetzer
> >>>>>>
> >>>>>>Da ich Moment ziemlich mit meiner Matur beschäftigt bin, finde ich
> >>>>>>keine Zeit um die Übersetzungen von Digikam zu machen.
> >>>>>>
> >>>>>>Es wäre gut wenn das jemand übernehmen könnte. Vielleicht auch wieder
> >>>>>>Oliver Dörr?
> >>>>>>
> >>>>>>Ich kann ihm dann auch mein letzter Stand der Arbeit senden. (Bei der
> >>>>>>digikam.po habe ich soweit ich weiss fast alles erledigt. Sie wurde
> >>>>>>jedoch noch nicht eingespielt.)
> >>>>>>
> >>>>>>Besten Dank
> >>>>>>
> >>>>>>Cyrill Helg