"verschwundene" übersetzungen

[Thomas Reitelbach]

Guten Morgen,

gestern machte mich Burkhard darauf aufmerksam, dass nach dem Kopieren von 
Branch nach Trunk speziell in kttsd so gut wie alle Übersetzungen verloren 
gegangen waren. In diesem Fall lag es daran, dass im branch mehrere 
po-Dateien zu kttsd waren, im trunk wurden die aber zwischenzeitlich zu einer 
einzelnen datei zusammengeführt.

Solche "verlorenen" Übersetzungen sind im Regelfall wieder herstellbar, 
entweder durch Zurückholen der alten Version im trunk oder durch 
Zusammenführen mit msgcat.
Wenn also jemandem von euch ein ähnlicher Fall begegnet, dann bitte gebt mir 
direkt bescheid. Jetzt (kurz nach dem Kopieren) kann ich das noch 
korrigieren, später macht es dann weniger Sinn weil sich in der Zwischenzeit 
zu viel geändert hat.

Burkhard: Danke nochmal für den Hinweis :)

Grüße,
Thomas Reitelbach
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 190 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20050802/9bde5a85/attachment.pgp