Übersetzungsvorschlag "sidebar" ?

Oliver Dörr oliver at doerr-privat.de
Wed Nov 24 20:39:57 CET 2004



Thomas Reitelbach wrote:

>Hallöchen,
>
>im Stücklistenfenster von amarok wird der linke Teil als "sidebar" bezeichnet. 
>Hat jemand einen Übersetzungsvorschlag?
>
>Mir fällt im Moment nichts besseres als "Seitenleiste" ein, und das klingt ja 
>nun wirklich nicht toll ;)
>  
>
Wie wird es den im Mozilla Team übersetzt? Immerhin haben die etwas 
ähnliches....
Oliver



More information about the kde-i18n-de mailing list