KDevelop

Kilian Kluge kilian at klugeworld.de
Mon May 24 23:36:58 CEST 2004


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo Stephan!

Am Montag, 24. Mai 2004 21:20 schrieb Stephan Johach:
> > Ich habe im Moment (sprich: Die nächsten Wochen) nichts
> > großartiges zu tun und würde mich daher an das "Monster"
> > KDevelop wagen... Das liegt schon seit November 2002 rum, ohne
> > dass etwas dran getan wurde, zumindest die Doc, die GUI ist ja
> > mittlerweile übersetzt worden...
>
> Du bist Dir darüber im klaren, dass das keine triviale Aufgabe
> ist?

Ja. Deshalb hab ich ja gewartet, bis ich ordentlich Zeit hab!

Ich habe natürlich vorher einige Male nachgedacht, aber ich bin zu 
dem Schluss gekommen, dass ich es packen kann.

> > Hat da jemand schon was konkretes vor? Sonst würde ich mich
> > nämlich an die Arbeit machen...
>
> Ich konnte mich noch nicht dazu durchringen, einfach weil es so
> immens viel ist.

So geht das bestimmt schon seit 2002, oder? Jeder denkt, es ist 
zuviel... Aber ich denke, die GUI war auch ein hartes Brot (3000 
Messages), und die nimmt mir ja einen Haufen Arbeit ab...

> > Achso: Ist die GUI-Übersetzung schon irgendwo in einem Paket
> > enthalten? Ohne die macht es keinen Sinn, anzufangen...
>
> Die sollte drin sein, auch wenn ich immer wieder höre, dass
> es scheinbar nicht so ist. Wahrscheinlich weil sie separat
> ausgeliefert wird und nicht im normalen i18n-de-Paket
> drin ist. Da ich aber keine Pakete verwende,
> habe ich keine Ahnung, wie die Distributionen die kdevelop
> Übersetzungen ausliefern.

Ich werd mal suchen müssen...

MfG
Kilian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFAsmr7huZOt9mSUIYRAlChAJ4qyrR0Pq8S5OqOBuQXbdQe+SLzQACfYr5t
9E83dCtA9RoapoSlkNTFQAU=
=KgCa
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the kde-i18n-de mailing list