Zwischen->Und, Von->Und

[Stefan Winter]

> "From:", d.h. in der Standalone-Anwendung steht jetzt
>
> Zwischen: .....           Und: .....
>
> Aber im über KWrite -> Suchen -> Regulärer Ausdruck
>
> aufgerufenen Dialog steht dann
>
> Von:....                      Und: ....

Die Konsistenz könntest du auch wiederherstellen indem du aus
"Von:","Und:" ein "Von:","Bis:" machst. Die Standalone-Anwendung nimmt ihre
Übersetzungen aus kregexpeditor.po, dort kannst du dann die beiden Strings
bereits jetzt ändern - und das alles ohne Code-Commits :-)

Grüße,

Stefan Winter