neuer Mitarbeiter Georg übersetzt amaroK

[Georg Schuster]

Hallo Leute,
die Begeisterung, die sich in inzwischen in zwei Jahren Arbeit mit Linux und 
KDE für freie Software in mir gebildet hat, drängt mich zur Mitarbeit an 
eurem großartigen Projekt. Freilich im Rahmen meiner bescheidenen 
Möglichkeiten: ich arbeite zwar seit nun zwei Jahrzehnten zu einem großen 
Teil beruflich in der EDV, habe aber selten programmiert und möchte daher mit 
Übersetzungen beginnen, weil ich da wahrscheinlich derzeit am besten 
beitragen kann.
Nach Rücksprache hat sich die GUI-Übersetzung von amaroK aus dem Paket 
kdeextragear-1 als noch nicht betreut erwiesen und so werde ich, so es keinen 
Aufschrei von euch gibt, mit dem Übersetzen beginnen.
Für so manche blöde Frage, die ich bald in diesem Forum stellen werde müssen, 
möchte ich schon vorweg um Nachsicht bitten.
Georg