Befehlsfenster nochmal

[Stephan Kulow]

On Tuesday, 5. March 2002 09:38, Martin Derungs wrote:
> Am Dienstag, 5. März 2002 03.46 hat Thomas Diehl geschrieben:
> > Am Montag, 4. März 2002 23:14 schrieb Stephan Kulow:
> > > Es wird Zeit, dass dieses "Befehlsfenster" endlich geaendert wird. In
> > > die konsole-Toolbar passen mal gerade 5 von denen in annehmbarer
> > > Groesse.
>
> Ich glaube nicht, dass diejenigen Benutzer, die auf verständliche deutsche
> Begriffe angewiesen sind, jemals mehr als 5 solcher Fenster gleichzeitig
> verwenden. Daher halte ich dies für ein Scheinproblem.
Soll heissen, es gibt nur dumme Benutzer die deutsch wollen und kluge, die
eh englisch benutzen koennen? Klingt nicht nach einem versprechenden 
Argument, wenn Du auf einer Messe gefragt wirst, warum die konsole so sperrig 
im Deutschen aussieht.

Gruss, Stephan