Frage zu einem Satz in KBabel zu msgmerge

[Frank Schütte]

Am Freitag, 1. März 2002 13:02 schrieb Martin Derungs:

Vielleicht so:
>
> ---- schnipp ----
> #: index.docbook:174
> #, no-c-format
> <command>msgmerge</command> had tried to match better translated string
> looking in rest of PO-file entries. This does not work perfectly [...]
> ---- schnapp ----
>
<command>msgmerge</command> hat versucht, eine so gut wie möglich passende  
Übersetzung innerhalb der PO-Datei zu finden.