[kdecat] Re: Acceptem del verb piular? + ajuda per acabar les traduccions de Stable

[Josep Ma. Ferrer]

El 17-01-11, a les 23:31, Joan va escriure:
> Hola,
> 
> He traduit el Choqok i apareix el verb «Tweetejar». No estic gaire al dia
> amb el mon dels microblogs però proposo que utilitzem el verb piular que
> ja està força extès. Què en penseu?

L'única referència que he trobat és a la viquipèdia:

http://ca.wikipedia.org/wiki/Twitter

De moment, ho podem deixar com a «piular».

[...]