[kdecat] Re: 01 Correccions per al KStars

[Josep Ma. Ferrer]

El 26-11-10, a les 18:35, Antoni va escriure:
> [...]

Tinc un dubte amb aquest:
 
> 2on
> 	menú: Arranjament ->
> 		      Mostra les barres d'eines ->
> 		      Visualitza la barra d'eines
> 	- Barra d'eines de vista
>  · Sembla clar. Errada?

Hauria de ser 

- Barra d'eines de vista

o bé

- Barra d'eines de visualització

?

Aquest mateix missatge (View toolbar) apareix en altres fitxers, i seria 
convenient traduir-lo de manera homogènia.

> [...]