[kdecat] Self-Introduction: Robert Buj, Lang:Catalan

[Robert Antoni]

Hola Manuel,

Gracies per la benvinguda, fa uns quant anys que no em connecto per IRC, no
 obstant si tinc algun dubte va bé de saber-ho.

Gracies,

Robert

2010/7/25 Manuel Tortosa <manutortosa at gmail.com>

> A Diumenge, 25 de juliol de 2010 16:05:43, Robert Antoni va escriure:
> > Hi, my name is Robert Antoni Buj Gelonch, I don't look my age thought I
> am
> > 31 years old, currently I am living in Lleida.
> > I have written this mail as a short self-introduction, and also for
> asking
> > your aid to start on it my own contribution for translating KDE into
> > catalan language.
> >
>
> Hola Robert, sóc el Manuel Tortosa, estic segur que el Josep Mª Ferrer es
> posarà en contacte amb tu per explicar-te el procés que seguim normalment,
> em
> sembla que és al voltant...
>
> A part d'això, si tens qualsevol dubte jo estic connectat totes les nits (a
> partir de les 8) a l'IRC (hi pots entrar amb Quassel o Konversation) al
> Freenode, al canal #chakra-devel, (manutortosa), allà podem xerrar per
> ajudar-
> te en tot el que necessitis.
>
>
> Aquí som pocs però valents, la teva ajuda serà molt valuosa :)
>
> Benvingut a l'equip!
>
>
>
>
>
> Josep Ma: he vist un parell de commits teus avui, ara estic actiu de nou
> fent
> el que queda del KDEPIM, em sembla però que no sortirà amb el 4.5...
>
> Salutacions,
> Manuel.
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
>



-- 
FQN: Robert Antoni Buj Gelonch
AKA: Robert Buj

Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer software engineering
(ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA)
Computer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA)
Training course in Handel-C & DK design suite - Celoxica Ltd., Abington (UK)
Training course in Xilinx EDK & Microblaze - Autonomous University of Madrid
(UAM), Madrid (SPA)
Postgraduate Master's degree in .NET Solutions - Open University of
Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)
Postgraduate Master's degree in FOSS (Free and open source software)
(upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA)

ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font!
de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode
nicht!
en: I would like to improve the world, but God didn't give me the source
code!
es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente!

gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20100726/3e776c54/attachment.html>