[kdecat] Tellico

[Aleix Pol]

2009/9/8 Albert Astals Cid <aacid at kde.org>

> A Dimarts, 8 de setembre de 2009, Aleix Pol va escriure:
> > Oops :$ havia assumit que era en el programa i no la documentació.
>
> És el programa :D kde-i18n-doc no és sobre documentació (ja, si, el nom és
> una
> merda)
>

Aleix-=2 xD

>
>
> En qualsevol cas el més probable es que el devel no estigui apuntat a
> > kde-i18n-doc (jo no hi estic, per exemple xD).
>
> Certament, però per aixó estem els que ens dediquem a aquestes tasques de
> i18n, per arreglar-ho o avisar al desenvolupador pertinent (o esperes que
> els
> traductors coneguin tots i cadascun dels desenvolupadors de cada programa?)
>
> Beno, no és tan difícil. S'envia el correu a qualsevol dels mails del
copyright... o a tots... o a la mailing list del mòdul. Però vaja, si
preferiu fer-ho vosaltres cap problema :).


Albert
>
> >
> > 2009/9/8 Albert Astals Cid <aacid at kde.org>
> >
> > > A Dimarts, 8 de setembre de 2009, Aleix Pol va escriure:
> > > > Envia un bug, és el més fàcil.
> > > > Si tens compte inclús ho podries arreglar tu mateix, però vaja...
> > >
> > > No, la forma "normal" de procedir en aquest casos és que escriguis un
> > > correu a
> > > kde-i18n-doc
> > >
> > > En aquest cas no cal perquè ja ho he corregit jo.
> > >
> > > Albert
> > >
> > > > On Tue, Sep 8, 2009 at 10:13 PM, Manuel Tortosa
> > >
> > > <manutortosa at gmail.com>wrote:
> > > > > Hi ha una errada en una cadena original del fitxer tellico.po:
> > > > >
> > > > > cadena 610: The maximum height of the images in the printout. The
> > >
> > > aspect
> > >
> > > > > ration is preserved.
> > > > >
> > > > > "ration" ha de ser "ratio"
> > > > >
> > > > > No sé si teniu una forma senzilla d'informar als desenvolupadors o
> > >
> > > envio
> > >
> > > > > un bug o alguna cosa per l'estil.
> > > > >
> > > > > Salutacions.
> > > > > _______________________________________________
> > > > > kde-i18n-ca mailing list
> > > > > kde-i18n-ca at kde.org
> > > > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
> > >
> > > _______________________________________________
> > > kde-i18n-ca mailing list
> > > kde-i18n-ca at kde.org
> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
> >
>
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20090908/bce18dd6/attachment.html>