[kdecat] Enter -> entreu

[Orestes Mas]

A Dilluns 24 Agost 2009 17:47:36, Manuel Tortosa va escriure:
> Hi ha un munt de cadenes en les que s'ha traduït "ENTER" com "ENTREU",
>
> No hi ha cap forma del verb entrar que pugui usar-se per definir el terme
> "ENTER" com a ENTREU per dir que s'ha d'introduir un text.
> (...)
> i d'altres com el filetypes.po que fan servir la forma "ENTRAR" quan hauria
> de ser "INTRODUIR", potser hi ha més fitxers.
>
> N'hi ha moltes d'aquestes errades. Informo per tenir-ho en compte, però
> crec que s'hauria d'arranjar tot.

A les aplicacions del kdeedu ja ho he arranjat.

Orestes.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20090828/80753bfa/attachment.html>