[kdecat] http://behindkde.org

[Miquel]

On Thu, 18 Jan 2007 09:25:55 +0100
Miquel <ktalanet at yahoo.es> wrote:

> On Thu, 18 Jan 2007 07:41:39 +0000
> Xavier Batlle i Pèlach <tevibp at wanadoo.es> wrote:
> 
> > Hola Miquel i tots
> > 
> > > Que me'n dieu?
> > >
> > Abans que res... moltes gràcies!
> > 
> > i també...
> > 
> > Serie -> Sèrie
> > (em sembla que tots els "serie/s" del text són "sèrie/s", amb un 
> > Substitueix... en faràs via)
> Això es el que passa per tenir massa coses al cap...alguns accents que
> poses quan escrius normalment no els poses on els has de posar
> (paraula plana que no acaba en vocal, s o en-in accentuada en català
> de tota la vida).
Una altra vegada, que es esdruixola cony :-( Necessito descans mental,
masses coses.
> > 
> > [home]
> > Que els motiva ... -> Què els motiva... 
> > Que mengen? -> Què mengen? 
> > Bé... ja teniu la idea. -> Bé... ja us en podeu fer una idea.
> Millor la teva, perfecte.
> > 
> > [about]
> >  furgar dins la part més personal de la persona darrera la
> > personalitat -> indagar o remenar dins a la part més (íntima??
> > potser és massa) ... 
> potser es massa si (ja ho havia pensat, personal es millor)
> > 
> > [dates]
> > 1r ->1
> > 2n -> 2
> > 
> > Si són els dies del mes, potser és millor no posar-los en ordinals.
> > Ja que en català escrivim 1 de març i no 1r de març. Però això dels
> > formats depèn de com s'acabi escrivint. 
> Em sembla que tens raó, son dies de la setmana (no se on surt de la
> web però en té tota la pinta).
> > 
> > Que te'n sembla?
> > 
> Perfecte, ho afegiré aquesta tarda-nit i li enviare al Danny. Moltes
> gràcies per l'ajut.
> > Xavier
> Miquel
> > _______________________________________________
> > kde-i18n-ca mailing list
> > kde-i18n-ca at kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
> 
> 		
> ______________________________________________ 
> LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
> Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
> http://es.voice.yahoo.com
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca

		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com