[kdecat] RV: KDevelop translations

[Miquel Oliete]

Hola

Ara m'ho estava mirant per començar la traducció i resulta que m'he
trobat que hi ha molt més arxius .po que l'altra vegada i jo ja no se
si realment estic anar a la url correcta.

Es aquesta?

http://l10n.kde.org/stats/doc/stable/ca/kdevelop/index.php

Es que van apareixent i desapareixent .po

Qui me'n pot dir alguna cosa?

Salutacions

On Sat, 21 Apr 2007 11:27:23 +0200 (CEST)
Antoni Bella wrote:

> 
>   Hola llista,
> 
>   Atès que tenim un nou traductor per al KDevelop
> reenvio aquest missatge a la llista per a que vegi com
> s'ho maneguen.
> 
> --- Giovanni Venturi <jumpyj at tiscali.it> escribió:
> 
> > De: Giovanni Venturi <jumpyj at tiscali.it>
> > Para: kde-i18n-doc at kde.org
> > Asunto: KDevelop translations
> > Fecha: Fri, 20 Apr 2007 20:58:51 +0200
> > CC: kdevelop at kde.org, Stephan Kulow <coolo at kde.org>,
> > kdevelop-devel at kde.org
> > 
> > Is it possible to delay the kde 3.5.7 tagging later
> > than 30th April? There are 
> > too much messages in KDevelop (about 1000) to fix
> > it's impossible to finish 
> > in time.
> > 
> > Another question.
> > 
> > What does "Blacklisted files/dirs" means? I thought
> > an email can be 
> > blacklisted, a nickname on IRC, and so on but not a
> > file or directory... What 
> > is the sense of this message?
> > 
> > Giovanni
> > 
> > P.S.: a suggestion to the developer: can you comment
> > a not clear message :) ?
> > 
> >
> http://api.kde.org/3.5-api/kdelibs-apidocs/kdecore/html/classKLocale.html
> > 
> > QString   i18n (const char *comment, const char
> > *text)
> > 
> >
> http://api.kde.org/cvs-api/kdelibs-apidocs/kdecore/html/classKLocale.html
> > 
> > and for KDE 4: 
> >
> http://api.kde.org/cvs-api/kdelibs-apidocs/kdecore/html/klocalizedstring_8h.html#a8
> > 
> > -- 
> > A KDE Italian translator and KSniffer core developer
> > Slackware GNU/Linux current version - kernel
> > 2.6.20.7
> > KDE Italian website webmaster/sysadmin -
> > http://www.kde-it.org/
> > KSniffer Website webmaster/sysadmin -
> > http://www.ksniffer.org/
> > 
> 
> 
> Sort
> 
> ######## Antoni Bella Perez ######################
> # http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
> ## Correu-e :	<bella5 AT teleline DOT es>	##,
> ## ID de Jabber: vasten AT jabber DOT org	## i
> col·laborador dels projectes:
>     Debian en català: http://www.debian.org/international/Catalan/
>     KDE en català: http://l10n.kde.org/teams/infos.php?teamcode=ca
>     T.P: http://www.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?team=ca
> -
> 
> 
>        
> ____________________________________________________________________________________
> LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
> Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
> http://es.voice.yahoo.com

--

Miquel (a.k.a. Ktalà a.k.a. Ton)
Linux User  #286784
GPG Key : 4D91EF7F
Debian GNU/Linux (Linux wolverine 2.6.20.4)

Welcome to the jungle, we got fun and games
Guns n' Roses