[kdecat] El rellotge del plafó

[Álvaro]

Hola.

Caram a quina velocitat arriben els missatges! Abans que hagi respost un ja en 
tinc un altre :)

A Diumenge 26 Febrer 2006 19:57, Sebastià Pla i Sanz va escriure:
> Hola,
>
> En primer lloc dir que no era cert del tot el què he dit en un correu
> anterior. Hi ha dos grups de missatges, un per a la una i l'altre per a
> totes les altres hores. Per tant sí que es pot posar "Tres quarts d'una"
> però no es pot evitar que surti erròniament "Tres quarts de onze".
>
> D'acord amb l'explicació següent de l'Àlvaro, he optat per deixar-ho com a
> combinació de l'opció a) per a la primera mitja hora i les opcions c), d) i
> e) per a la segona mitja hora. El motiu és que em sembla que cobreix un
> àrea més gran del domini lingüístic. Per tant la cosa queda com segueix:
>
> La una en punt
> La una i cinc
> La una i deu
> La una i quart
> La una i vint
> La una i vint-i-cinc
> La una i mitja
> Dos quarts i cinc de dues
> Dos quarts i deu de dues
> Tres quarts de dues
> Falten deu minuts per a les dues
> Falten cinc minuts per a les dues
>
> D'aquesta manera minimitzem el nombre de missatges erronis per a les onze.
> Només n'hi haurà 3:

Perfecte! Moltes gràcies.

>
> Dos quarts i cinc de onze
> Dos quarts i deu de onze
> Tres quarts de onze
>
> Podríem evitar totalment els missatges erronis, optant per l'opció c) (Tres
> quarts per a les onze), però em sembla que aquesta opció no es tan usual al
> domini lingüístic, a més de ser més llarga.

Val, es pot valorar però de moment així està perfecte. I la resta de coses 
queden corregides. Gràcies de nou!

>
> Com tot en aquesta vida, la solució és provisional. Si feu suggeriments i
> es materialitza un nou consens (hooor! com diria en Txiquito) ho canviem i
> endavant les atxes.

Fins aviat,
Álvaro.

	
	
		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com