[kdecat] Proposta de canvi (escollidor)

[Sebastià Pla i Sanz]

A Dimecres 15 Febrer 2006 00:06, Josep Ma. Ferrer va escriure:
> Hola a tots,
>
>      l'altre dia em vaig trobar una traducció una mica forçada en
> obrir el Kate: "Escollidor de sessió", com a traducció de "Session
> chooser". Penso que seria millor utilitzar "Selector de sessió" o
> quelcom semblant.
>

D'acord amb "selector".

Sebastià
-- 
Encara quedem valencians que no volem deixar d'ésser el poble que som,
que no volem cedir a la dissolució ni a la indiferència.
		   Joan Fuster. "Nosaltres, els valencians"