[kdecat] Nota de premsa explicant la col·laboració entre Termcat i KDEcat

[Antoni Mirabete i Terés]

Hola Toni

No he acabat d'entendre el teu missatge. He buscat la frase "pulir les
traduccions del KDE" i no l'he trobat. Estic d'acord amb tú en que l'esforç 
també ha de ser de col·laboració amb altres col·lectius, però el que estem 
fent penso és col·laborar entre el Termcat i el KDEcat, sense excloure altres 
relacions presents o futures.




A Dilluns 13 Febrer 2006 15:46, Antoni Bella va escriure:
>  --- Antoni Mirabete i Terés <tmirabete at lafarga.org>
>
> escribió:
> > La OTPL vol fer una nota de premsa per ser publicada
> > a La Farga explicant la
> > col·laboració entre el Termcat i KDEcat. Si teniu
> > alguna suggerència sobre la
> > mateixa podeu enviar-la a la meva adreça
> > electrònica.
>
>   Hola
>
>   Personalment em demanaria pulir el "pulir les
> traduccions del KDE", que no som els únics, i més
> "col·laboració oberta per a juntar l'esforç de
> traduccions al català". -Les eines que es desenvolupen
> són molt útils sempre que s'usin-.
>
>   Sí. Com es tracta de Programari Lliure podem
> sortir-ne beneficiats tots.
>
>   Després de llegir-ho dues vegades, no crec voler
> abastar massa.
>
>   Atentament
>   Toni
>
> Sort
>
> ######## Antoni Bella Perez ######################
> # http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
> ## Correu-e :	<bella5 AT teleline DOT es>	##,
> ## ID de Jabber: vasten AT jabber DOT org	## i
> col·laborador dels projectes:
>     Debian en català: http://www.debian.org/international/Catalan/
>     KDE en català: http://ca.i18n.kde.org/
>     T.P: http://www.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?team=ca
>
> -
>
>
>
>
>
> ______________________________________________
> LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
> Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
> http://es.voice.yahoo.com

-- 
Antoni Mirabete i Terés

Oficina Tècnica de Programari Lliure

Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació
Departament d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació
Passeig de Gràcia, 11, esc. B, 6è 2a
08007 Barcelona
Tel.: +(34) 93 363 83 60  Fax: +(34) 93.567.67.60 Correu-e:
 tmirabete at lafarga.org Web: http://www.lafarga.org/otpl