[kdecat] Un munt de coses
Josep Ma. Ferrer
josep.m.ferrer at telefonica.net
Sat Jan 29 23:32:16 UTC 2005
En/na David Gil ha escrit:
> Hola Sebastià!
>
> A Dissabte 29 Gener 2005 19:23, Sebastià Pla i Sanz va escriure:
>
>>>* Com traduir l'abreviació e.g.?
>>
>>Jo acostumo a fer servir p.ex. Però potser hi ha una solució estàndard.
>
>
> Em podries dir on ho has trobat? A mi em semblaria més normal que tinguera un
> espai entremig ("p. ex."), però no ho tinc clar.
> [...]
A la guia d'estil de Softcatalà (punt 2.7.2) indica que és "p.ex.",
sense espai. Suposo que no és un error.
Salut!
--
*--------------------------------------------------*
| Linux User: 154.147 (http://counter.li.org) |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*
More information about the kde-i18n-ca
mailing list