[kdecat] Shred

[Tevi]

A Diumenge 16 Gener 2005 15:15, Tevi va escriure:
> Una altra cosa, estic traduint coses que no veig a la IGU. Tinc la última
> versió de kopete baixada dels repositoris de debian, però tot i aixi diria
> que no tinc tantes versions com les que tradueixo.

Volia dir que no tinc tantes opcions com les que tradueixo. Per exemple estic 
traduint frases que protocols Meanwhile i Sametime que no tinc al meu kopete.
(He mirat i remenat menús i no ho trobo)
Potser és normal, per allò de les branques, i el que traduïm és el que ha de 
sortir, no el que ha sortit.

Moltes gràcies.