[kdecat] Persona de redacció.

[David Gil]

A Divendres 25 Febrer 2005 12:49, Albert Astals Cid va escriure:
> Hola, ATENCIÓ!!! FlashKard ja no forma part de kde-edu des de KDE 3.2 a KDE
> 3.3 i KDE 3.4 ha estat reemplaçat per KWordQuiz o sigui que no segueixis
> traduint la doc de FlashKard (a no ser que sigui per consum propi)
>
> La persona que fem servir a les traduccions de la interfícies es Vos, per
> exemple "Introduïu la contrasenya", encara que si l'ús de l'impersonal no
> queda malament jo crec que es pot alternar Vos + Impersonal a les
> traduccions.
És "vós", amb accent.

Salutacions

David Gil
-- 
Visita jorge.cortell.net
Encrypted mail preferred (PGP KEY 0xCBDF3315 @ pgp.rediris.es)
Plain text mail preferred
JID: davik at jabber.org MSN: davidgiloliv at hotmail.com
Linux User #180798

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20050226/67e3af9f/attachment.sig>