[kdecat] Assigneu-me feina
Albert Astals Cid
tsdgeos at terra.es
Wed Feb 11 22:35:04 UTC 2004
A Dimecres 11 Febrer 2004 00:39, Orestes Mas va escriure:
> On dt, 2004-02-10 at 23:51, Josep Ma. Ferrer wrote:
> > No sé si serà el cas, però a vegades en Sebastià està una mica
> > atrafegat. Si veieu que no diu res, podeu agafar quelcom que no estigui
> > traduït. Però millor que anuncieu la vostra elecció a la llista, per a
> > evitar duplicar esforços.
>
> D'acord, he remenat per la web i he pensat en agafar-me el "kdesdk". En
> aquest apartat hi ha 2 .PO inacabats (quanta i qeditor) i un de no
> començat (kcachegrind, un programa d'ajut a la optimització de
> programari), amb un total de 10 missatges difosos i 991 missatges sense
> traduir.
>
> De fet, al Quanta i el Qeditor consta com a traductor l'Antoni Bella i/o
> l'Albert Astals, però no sé si s'hi estan dedicant actualment. Us sembla
> bé que l'acabi jo la traducció?
Per la meva part QEditor el pots acabar, no és que no hi treballi més sinó que
les entrades que hi falten se m'escapen i mai no he trobat temps/ganes per
ficar-m'hi a fons.
Albert.
>
> Orestes.
More information about the kde-i18n-ca
mailing list