[kdecat] Assigneu-me feina

[Josep Ma. Ferrer]

En/na Benjamí Villoslada ha escrit:
> El Dimarts 10 Febrer 2004 14:35, Orestes Mas va escriure:
> 
>>He seguit els mateixos passos que el Benjamí, i ja m'he baixat la
>>darrera versió dels missatges del CVS.
> 
> 
> :)
> 
> El nou web ca.i18n.kde.org és una gran passa, felicitats als autors.
> 
> Amb la resposta de n'Albert ho tenc un poc més clar.
> 
> 
>>Vull començar a traduir quelcom ja, però com que no sé exactament què és
>>el més urgent, demano al coordinador (és el Sebastià?) que m'assigni
>>feina.

	No sé si serà el cas, però a vegades en Sebastià està una mica
atrafegat. Si veieu que no diu res, podeu agafar quelcom que no estigui
traduït. Però millor que anuncieu la vostra elecció a la llista, per a
evitar duplicar esforços.

> 
> M'apunto a la coa.  Que sigui quelcom fàcil per començar O:)

	Ànim, que tot és relativament fàcil ;)

> 
> M'agradaria que les properes patums de distro, previsiblement anunciant el 3.2 
> a tort i a dret, el portessin el més catalanitzat possible.
> 
> Pregunta, aprofitant: Si es veu alguna cosa mal traduïda, es pot tocar el .po 
> i passar-lo al coordinador perquè el pengi al CVS?   No tenc la 3.2 perquè 
> els meus sistemes estan en producció i els experiments a casa es fan amb 
> gasosa, però per experiència amb els anteriors, sempre hi ha qualque cosa a 
> millorar... ara recordo el "paparera" del KMail --que no he mirat si està 
> canviat a la 3.2, però al KMail de la 3.1 ho veig cada dia :)

	Crec que el Kmail ja té la "paperera" solucionada al 3.2. Per al tema
dels errors potser la millor opció és enviar l'error a la llista i el
responsable ja l'esmenarà.

	Salutacions!


-- 
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*