[kdecat] Informes d'error del KDE

[Sebastià Pla i Sanz]

Hola David,

En primer lloc, moltíssimes gràcies pels teus informes d'error. No dubtis en 
seguir enviant-los, així com qualsevol suggeriment que vulguis fer. Justament 
t'envio aquest correu per explicar-te algun petit problema en la gestió de la 
correcció dels errors.

En primer lloc estàs fent servir la versió 3.2.3. I avui mateix estem a la 
versió 3.3.2. Què vol dir això? D'una banda alguns dels errors que ens passes 
ja els havíem corregit, però la correcció ha aparegut en versions posteriors 
a la que estàs fent servir. Els que no havíem corregit i hem trobat gràcies 
als teus informes, no apareixeran corregits fins a la versió 3.3.3 (si es 
publica) o fins a la versió 3.4.

Una solució seria fer "backporting" de les correccions. Però això no ho fem 
per diverses raons. La més important és la manca de recursos. Però també el 
fet que no hi ha cap mètode definit per tal que les distribucions 
"actualitzin" les traduccions d'una determinada versió.

Hi ha la possibilitat de posar una versió més recent de les traduccions, sense 
actualitzar els programes, però això no t'ho recomano.

La solució que et recomano és que provis de tenir sempre una versió 
relativament moderna. Amb això tens la garantia de tenir una versió 
actualitzada (encara que no la darrera) de les traduccions i dels 
executables.

Un cop més, moltíssimes gràcies per la teva col·laboració.

Cordialment,
Sebastià
-- 
Encara quedem valencians que no volem deixar d'ésser el poble que som,
que no volem cedir a la dissolució ni a la indiferència.
		   Joan Fuster. "Nosaltres, els valencians"