[Kde-games-devel] Problems with KGoldrunner

[Johannes Obermayr]

The first strings from the files "gamedata/game_*.txt" are not translated (but are in the current (installed) "../de/../kgoldrunner.po" translated).

See (e.g. in German):

Game -> New Game...:
"Curse of the Mummy | Traditonal | 20 | Championship"
is "Curse of the Mummy | Traditionell | 20 | Championship"
and should be "Fluch der Mumie | Traditionell | 20 | Championship"
  
"Game area":
"Advanced Tutorial - 004 - Traps"
is "Advanced Tuturial - 004 - Fallen"
and should be "Einführung für Fortgeschrittene - 004 - Fallen"


And the second problem:

1. Press "P" or "Esc" for pause
2. Go to menu "Settings -> Configure Shortcuts..."
3. Set for "Pause -> Alternate": "Custom: None"
4. Close this dialog
5. Go to menu "Settings -> Configure Shortcuts..." again
6. Set for "Pause -> Alternate": "Default: Esc"
7. Close this dialog
8. Pressing "Esc" for resume -> won't work ...
9. Closing KGoldrunner and starting it again -> "Esc" works again


Johannes