Bug sur la traduction du site endof10.org

[xavier Besnard]

Bonjour Jérôme.

Merci pour ton retour. J'ai pris en charge la traduction du site 
endof10.org, comme d'autres sites de KDE et ex-membre de Toulibre à 
Toulouse et traducteur de longue date.

Les mises à jour du site endof10 sont encore très régulières voire 
quotidiennes.

Par conséquent, je fais les mises à jour aussi rapidement que possible 
pour que le site soit le plus à jour possible au niveau traduction.

Il doit aussi y avoir un peu de latence pour que les traductions soient 
prises en compte.

J'ai vérifié le point que tu signales et le lien est correct sur ma 
version en cours. A surveiller donc.

N'hésites pas à me signaler les coquilles de traduction.

Merci à toi. Cordialement. Xavier

Le 06/05/2025 à 20:08, Jérôme Villafruela a écrit :
>
> Bonsoir,
>
>
> Je suis membre de la GUILDE, le groupe d'utilisateurs de Linux de 
> Grenoble et sa région. En visitant le site https://endof10.org pour y 
> inscrire nos évènements, j'ai relevé des problèmes dans la traduction :
>
> - certaines parties sont encore en anglais (sur quasiment toutes les 
> pages)
>
> - sur la page du guide d'installation (https://endof10.org/fr/install/ 
> ) le lien "Télécharger Rufus" pointe vers Balena Etcher (la VO est 
> correcte)
>
> Bonne soirée,
>
> Jérôme
>
>
-- 
Xavier Besnard
22 Place de la halle
82330 Varen
Courriel: xavier.besnard at neuf.fr
Portable: 06 49 37 44 17