[Kde-events-fr] Ubunty party Paris

[Jean-Nicolas Artaud]

Salut,

Le 13 novembre 2011 22:34, Sébastien Renard <renard at kde.org> a écrit :

> Bonjour à tous,
>
> Rapide compte-rendu de cette ubunty party paris...
>
> En résumé, c'était pas top top... L'horaire du midi le vendredi et les
> erreurs
> d'affichage (de salle et d'heure !) n'ont pas aidé mais le principal
> problème
> était que le sujet n'était pas bien ciblé par rapport à la population.


> Il s'agissait de personnes très très débutantes (il a fallu ré expliquer
> longuement ce qu'était un logiciel libre, linux et KDE avant de parler de
> traduction).
> Peu de personnes (<5) et sans doute pas/peu de nouveaux traducteurs. Cela
> fait
> beaucoup d'efforts pour un résultat moindre...
>

Ha mince, je me demande vraiment si on va rencontrer le même problème à
Toulouse.
Le problème étant différent, je pense que la solution que nous avons
retenu, garder
une optique débutant mais ne pas oublier ceux qui viennent apprendre de
nouvelles
choses, pourrait être bonne... les faits nous le diront !


> Aurélien, pour sa part, a fait une présentation générale de KDE qui a été
> plus
> couronnée de succès. Une trentaine de personnes et beaucoup de questions.
>
> La prochaine fois, il sera plus pertinent de prévoir un cours d'initiation
> pratique à KDE, en complément de la présentation générale, plutôt que de
> parler de traductions. Cela sera plus utile pour faire la promotion de KDE
> et
> correspondra plus aux attentes du public d'une ubuntu party.
>



>
> a+
> --
> Sébastien
>
>
>
> Le dimanche 30 octobre 2011 12:13:56, Sébastien Renard a écrit :
> > Bonjour à tous,
> >
> > En définitive, (puisque le vendredi est bien férié !!), j'animerai un
> > atelier traduction à la cité des sciences vendredi de 12h30 à 14h00 lors
> > de l'ubuntu party.
> > Il faut que je pense à repasser mon t-shirt Slackware ;-)
> >
> > a+
> _______________________________________________
> Kde-events-fr mailing list
> Kde-events-fr at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-events-fr
>

Amitiés,

-- 
Jean-Nicolas
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-events-fr/attachments/20111114/bffe4af5/attachment.html>