[kde-doc-english]kdebase/drkonqi

[Nicolas Goutte]

CVS commit by goutte: 

Make the error sounds like a real error.
(Most users do not need to install GDB, as anyway the program has not
any debug symbol. User mailing lists do not need to be flooded with questions
about something that has not any sence anyway.)
(As the text is changed, there is not any problem about Please and ! anymore.)
CCMAIL:howells at kde.org
CCMAIL:kde-doc-english at kde.org


  M +2 -2      backtrace.cpp   1.22


--- kdebase/drkonqi/backtrace.cpp  #1.21:1.22
@@ -83,5 +83,5 @@ void BackTrace::start()
     KMessageBox::error(
                         (QWidget *)o,
-                        i18n("%1 not found. Check that the debugger is installed.").arg(exec));
+                        i18n("The debbugger %1 was not found. Therefore a backtrace cannot be made.").arg(exec));
     return;
   }