[Kde-devel-es]Traducciónitemsmenus

[Jaime Robles]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

El Lunes, 25 de Agosto de 2003 22:13, F.J. Cruz escribió:
> La pregunta es fácil: ¿como puedo traducir los items de los menús que  crea
> kdevelop (Gideon) de forma automática a travez del wizard de nuevo
> proyecto?, me refiero a cosas tales como file, settings, help, etc..
En KDevelop, cuando creas un proyecto se crea un directorio "po" en el que hay 
archivos con el nombre "tuaplicacion.pot".
Puedes añadir idiomas usando "Proyecto->Añadir nueva traducción" que creará un 
archivo en ese directorio es.po (en caso del español) que es lo que 
podrás/tendrás que traducir (usando, por ejemplo, KBabel).

- -- 
Un saludo,
	Jaime Robles - http://jaime.robles.nu
	jaime at kde.org
	Coordinador KDE-es - KDE Spanish Translation Team
	http://www.kde.org/es  - http://es.i18n.kde.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQE/Sw8GER46oL+8yYURAiD5AJ9fnRjjFCR5M7Y9vhDHKIBm/0t+ZQCdEirE
YFgkGQQ/hlShGk6uEoFWvZ0=
=BPN1
-----END PGP SIGNATURE-----