KMail 中 Message 的翻译

Guo Yunhe guoyunhebrave在gmail.com
星期五 一月 13 17:06:21 UTC 2017


Kmail 的 Message 目前翻译成“信件”。虽然意思是妥的,但在邮件和通讯软件里,“消息”是更为常见的翻译。因此提议将翻译成“信件”的 Message 全部替换为“消息”。

大家怎么看?

-- 
Guo Yunhe
Aalto University
Espoo, Finland


关于邮件列表 kde-china 的更多信息