[kde-china] Plasmate 翻译

[Lie Ex]

虚心接受意见，已改作“附加组件”，除了Applet对应的地方还用挂件。

在 2013年3月7日下午11:54，Weng Xuetian <wengxt在gmail.com> 写道：
> On Thursday 07 March 2013 17:54:52，Lie Ex :
>> 完成。不过虽然无伤大雅，Addons我觉得还是最好用挂件（我上次提交批量替换过），比偏专业口吻的“插件”显得更生活化亲切化些，适合这类桌面小玩艺儿的使用
>> 心情。所以我还是又将Addon都换成挂件了（上午我就替换过一次咯，不过难道有漏网的吗……），如果大家有有效意见认为还是“插件”更好我可以再弄回去。
> addon 一点也没挂的意思啊…
>
> widget 丢桌面上好歹可以挂…
>
> 虽然从“外挂”在主程序之外的意义上讲也可以叫挂件……但是怪怪的
>
> 按 kdeplasma-addons 里面的分类…… wallpaper， containments，runners，widget ∈ addon ……所
> 以……
>
>
> Regards
> Xuetian
> _______________________________________________
> kde-china mailing list
> kde-china在kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>