[kde-china] 申请加入KDE中文翻译组

Phoenix Nemo phoenixlzx在archlinuxcn.org
星期四 二月 2 05:51:05 UTC 2012


小试了一下,KDE TechBase的 Translate a page,没翻译的全部搞定了,msgfmt可以生成mo文件

2012/2/2 Sami Zhan <h.zhan123在gmail.com>

> 几年以前我都是这样子提交的啊。不过自从高二下开始就没有提交过任何po了。等空了继续来翻译documentation的po。
>
>
> 2012/2/2 Phoenix Nemo <phoenixlzx在archlinuxcn.org>
>
>> 就是本list?最后谁来提交?
>>
>> 如果可行的话我也可以直接发到list里呀
>>
>>
>> 2012/2/2 Sami Zhan <h.zhan123在gmail.com>
>>
>>> 我还是比较习惯直接把po发到list里面啊。
>>>
>>>
>>> 2012/2/2 Phoenix Nemo <phoenixlzx在archlinuxcn.org>
>>>
>>>> csslayer说是用的python写的,这个如果大约10人在线翻译的话要占用多少内存?不多的话我来赞助一点算了
>>>>
>>>> 在 2012年2月2日 上午11:49,Botu Sun <sunbotu在gmail.com>写道:
>>>>
>>>> 用的是 Burst,必然会出现这个结果
>>>>>
>>>>> Burst 超售严重,不是任何时间你都能获取到你要的资源,后果就是 502
>>>>>
>>>>> On Thu, Feb 2, 2012 at 11:44 AM, Sami Zhan <h.zhan123在gmail.com>
>>>>> wrote:
>>>>> > 我怎么感觉那个transfix老是502错误?
>>>>> >
>>>>> > 2012/2/2 Phoenix Nemo <ihacker.phoenix在gmail.com>
>>>>> >>
>>>>> >> 申请加入KDE中文翻译组,有在线翻译的帐号(l10n.kdecn.org)...
>>>>> >>
>>>>> >> 不怎么熟悉SVN,我直接提交po文件就好了
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> --
>>>>> >> Yours sincerely,
>>>>> >>
>>>>> >> Phoenix Lin
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> _______________________________________________
>>>>> >> kde-china mailing list
>>>>> >> kde-china在kde.org
>>>>> >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>>>>> >>
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> > _______________________________________________
>>>>> > kde-china mailing list
>>>>> > kde-china在kde.org
>>>>> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>>>>> >
>>>>> _______________________________________________
>>>>> kde-china mailing list
>>>>> kde-china在kde.org
>>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> kde-china mailing list
>>>> kde-china在kde.org
>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> kde-china mailing list
>>> kde-china在kde.org
>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> kde-china mailing list
>> kde-china在kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>>
>>
>
> _______________________________________________
> kde-china mailing list
> kde-china在kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>
>
-------------- 下一部分 --------------
一个HTML附件被移除...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20120202/2366a373/attachment.html>
-------------- 下一部分 --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: page-Translate a Page_zh-cn.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 15067 bytes
Desc: 不可用
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20120202/2366a373/attachment.po>


关于邮件列表 kde-china 的更多信息