[kde-china] shared-desktop-ontologies 的中文翻译

Ni Hui shuizhuyuanluo在126.com
星期六 三月 6 13:54:01 CET 2010


稍微总结了下。
这个软件翻译是哪个翻译者维护的? aronxu 么...

在 星期六 06 三月 2010 12:26:54,dbhrscom 写道:
> 一、ontology的翻译
> shared-desktop-ontologies 中对 ontology 的翻译为“实体”较难表达出这样的意思。
> 
> 二、Nepomuk的nao
> nao的翻译中,“注释”改为“标注”
> 
> 三、NRL
> “Nepomuk表示语言”

-- 
http://shuizhuyuanluo.blog.163.com/
-------------- 下一部分 --------------
一个非文本附件被清除...
发信人: %(who)s
主题: %(subject)s
日期: %(date)s
大小: 198
Url: http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20100306/cd545e29/attachment.sig 


关于邮件列表 kde-china 的更多信息