[kde-china] KOffice里的flake译为图层如何？

[Lie Ex]

接受意见，考虑到Flake和Shape的关系，暂时把Flake当作专门术语处理，如果字符串量大大增多，再翻译Flake。