2010/8/6 Ni Hui <shuizhuyuanluo在126.com>: > > "Original Call" 应该是听牌的意思，牌一滩，可以看别人的牌，没"原始裁定"这种讲法吧 > 这个，比较有根据的叫法是“立直”，在听牌状态才能立直，但是听牌状态也可以不立直。 立直在现实中表示放一根长条。这个道具在支持立直的麻将打法中常有。所以立直不等于听牌。 关于立直的具体含义 google 可以搜索到很多。但是立直跟听牌是两回事，听牌是立直的必要条件。但听牌不等于立直。