[kde-china] kde4 konsole下面ncurse程序无法显示汉字

[pansz]

yang li 写道:
> 中文port还没有看到一个有中文菜单的命令行程序，所以官方未必知道。
> 这些中文菜单程序是我修改程序代码加入中文才有的。
> 
> 中文菜单汉化确实有问题，用多个locale,eucCN,gb2312,gb18030,utf-8修改程序编译后在konsole运行都不行。
> 以前kde4可以的。
> 而konquorer网页输入中文，用输入法fcitx不出提示也是真的，而firefox没有问题。
> 现在kde4问题还很多。
> 

有，aptitude, mc 都是基于ncurse的命令行程序，并且支持菜单。我已经在 
konsole4 下面测试，正常显示中文菜单。mc （midnight commander）这个程序应 
该是大多数发行版都带的。


为什么只有英文 locale 才能正确显示你程序中的中文？你应当查看的是你自己的 
程序设计有问题。显然，你显示中文的方式不正确。