[kde-china] kde4 konsole下面ncurse程序无法显示汉字

[Denise H. G.]

On 2009/11/13 at 15:13, Henry Hu <henry.hu.sh在gmail.com> wrote:
> 
> 2009/11/13 yang li <lovegame100在gmail.com>:
>> 系统
>> freebsd8.0,kde4.3.1,kde4-l10n-zh_CN，fcitx,安装了
> qt4-codecs-cn,qt4-l10n
> FreeBSD 8.0-RC2 i386

用这个编码吧 zh_CN.UTF-8
我也是 FreeBSD, 用这个编码好几年了. GNOME 下完全没问题. KDE 也没问题 (只
在 KDE3 下用过, KDE4 没测试过).

>> locale使用gb2312,gb18030,utf-8
> 到底是哪一个啊……
>> 修改ee或者sysinstall程序，菜单改成中文，编译运行后
>> 显示M-;M8;之类ascii码
> 你是说修改源代码，把菜单改成中文？  你改的时候用的是什么编码？
>> 但是ls,ee打开的文件显示中文字正常
> 说明Konsole显示中文字没什么问题吧。我这里不管显示utf-8编码的还是gb编码的
> 文件，只要查看那个菜单里面选对了，就能正常显示啊。
>> 关闭kde4后在终端运行,显示乱码,
> 你试过别的终端模拟器么？比如gnome-terminal或者urxvt？
>> 关闭启动cce，再次运行，显示中文正确。
>> 
>> 不知道这是什么问题？我觉得是kde4系统不支持，kde3以前没问题



-- 
(dhg) darcsis |aT| gmail |DoT| COM