[kde-china] 回复： l10n-kde4/zh_CN/messages/extragear-multimedia

[JimHu]

Never be too hard on others in open source community.  

Some of the translations from LP may have a few quality issues, but please don't look down on all the LP translators.

I think we gather here, in this community, because we have the same belief of free and open source software.  No matter the translations are done by upstream or downstream, they should be treated fairly.

How to deal with the relationship between downstream and upstream is totally your own business.  Being a critic only doesn't hlep to solve any of these problems.

--- 09年11月7日，周六, Hui Ni <shuizhuyuanluo在126.com> 写道：

> 发件人: Hui Ni <shuizhuyuanluo在126.com>
> 主题: [kde-china] l10n-kde4/zh_CN/messages/extragear-multimedia
> 收件人: kde-commits在kde.org
> 抄送: happyaron.xu在gmail.com, kde-china在kde.org
> 日期: 2009年11月7日,周六,下午4:11
> SVN commit 1046024 by nihui:
> 
> update amarok translation.
> sentence by sentence reviewed by nihui.
> No launchpad translation should be committed kde upstream
> directly after this amarok stuff.
> Quality is much more over than quantity.
> Contribution is needed and welcomed, but launchpad ones are
> just like playground masses, at least now.
> CCMAIL:happyaron.xu在gmail.com
> CCMAIL:kde-china在kde.org
> 
> 
> 
>  M  +569 -683  amarok.po  
>  M  +1 -1     
> amarok_scriptengine_qscript.po  
>  M  +4 -10 
>    amarokcollectionscanner_qt.po  
>  M  +11 -10    amarokpkg.po  
>  M  +6 -29 
>    desktop_extragear-multimedia_amarok.po 
> 
> 
> 
> http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1046024
> _______________________________________________
> kde-china mailing list
> kde-china在kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>



      ___________________________________________________________ 
  好玩贺卡等你发，邮箱贺卡全新上线！ 
http://card.mail.cn.yahoo.com/