[kde-china] KMail的中文附件名问题

[jinlingjie]

在 星期四 26 二月 2009 22:26:18，CHEN 写道：
> 我记得好像是KMail的选项里，有关于兼容OutlookExpress的附件命名选项。
>
> 和smtp没有关系。是关于附件文件名的编码的规范执行问题。在gmail发件箱里看
> 到附件名是正确的，说明gmail可以正确解码。
>
> jinlingjie wrote:
> > 请问为什么我用KMail发送的邮件中带的附件的中文名都是%xx这样未解析过的名
称？
> > 所使用的smtp是gmail的，在自己的发信箱里可以看见所有的中文附件的名字都
> > 是“utf-8''%E5”这样的编码，不能够解析成中文，对方收到的附件名也是这样
的。
> > 是我的KMail客户端没有正确的配置？
> > _______________________________________________
> > kde-china mailing list
> > kde-china在kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>
> _______________________________________________
> kde-china mailing list
> kde-china在kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
我选择了“outlook兼容的附件命名”，但是发送到gmail之后附件名还是不正确，测
试了“地理信息系统.pdf”，gmail收到时候显示的
是“utf-8''%E5%9C%B0%E7%90%86%E4%BF%A1%E6%81%AF%E7%B3%BB%E7%BB%9F%2Epdf”还
是文件名的编码。