在 2008年7月6日 星期日，nihui 写道： > 啊... > 忘了一件重要的事情... > 里面的那些东西有可能是直接用的 kdelibs 的翻译??? > 不太清楚，要是这样的话就没法改了... :( SVN上的语言包已经改掉很长时间了（konsole.po，2000行这里），nihui有没试过SVN版的Konsole菜单是否还显示多余的快捷键？ 如果仍然有的话有必要留张抓图，报Bug。