[kde-china] 认领kgeography.po

Frank Xu xujia19在gmail.com
星期六 十月 13 17:31:37 CEST 2007


发现有个地方有错
Republic of the Congo一般被称为刚果(布),实际上应该是刚果共和国
Democratic Republic of the Congo一般被称为刚果(金),应该被翻成刚果民主共和国。

不好意思,疏忽了,望帮忙修改下

在 07-10-11,yuanjia<yuanjiayj在gmail.com> 写道:
> 在 Thursday 11 October 2007 18:58:22,Frank Xu 写道:
> > 基本上完成了:
> > 共有3326条需要翻译,已翻译2937条,其中模糊翻译16条,翻译完成进度88%
> >
> > 剩下的比较麻烦,大家或者帮帮忙。
> >
> > 还有前面和最后与地名无关的地方基本上没动,还要烦请修改。
>
> 前面需要改的基本上都已经改掉了。也新翻译了好多字符串,现在未译string还有289条。
> 不过发现有问题,先交给千里处理下,剩下的我明天干掉。
> _______________________________________________
> kde-china mailing list
> kde-china在kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>


关于邮件列表 kde-china 的更多信息