如果是Qt4的翻译问题，就必须得改了。 另外，你看看Mandriva的qt4.spec，有什么问题，为什么没有把翻译带进来呢？ http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/packages/cooker/qt4/current/SPECS/qt4.spec 在 07-11-23，Liang Qi<cavendish.qi在gmail.com> 写道： > 这个是我的问题了。 > > 要换成"主"还是"主目录"？ > > 齐亮 > _______________________________________________ > kde-china mailing list > kde-china在kde.org > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china >