[kde-china] Fwd: Kile message and documentation freeze

[Zhan]

大家好：
        初步做了点 kile.po 的翻译，基于 千里前辈 的工作。由于我一直使用
        emacs＋auctex环境，所以并没有测试效果。并且还有很多术语也没有找到对应的
        中文翻译，自己的那点 TeX 知识都被淘干净了，要补课才能继续了。不过我准备
        接手这个kile的翻译。现在将做的一点放上来，前辈们帮忙检查下，有问题等等的
        直接提出，我以后会注意的。首次翻译，问题肯定不少。。。

      msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null /home/zhan/extragear-office/kile.po
      981 translated messages, 15 fuzzy translations, 265 untranslated messages.

-------------- 下一部分 --------------
一个非文本附件被清除...
发信人: %(who)s
主题: %(subject)s
日期: %(date)s
大小: 160453
Url: http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20071111/ab520520/attachment.obj