前一阵子和fundawang也就此问题讨论了一下，他的意见是beta发布再参与翻译，问题也不大。 个人感觉现在kde4还只是snapshot阶段，程序离稳定还很远。现在就开始翻译确实不太适合。也许alpha发布后，我们可以开始一些准备工作。 -- http://www.qiliang.net http://www.qtopia.org.cn http://cavendishqi.blogspot.com http://www.kdecn.org