在 2007年2月15日 星期四，ppip 写道： > 对了，右侧的reply按钮里面有一个"Message text > garbled?"，你可以试试看。似乎这个邮件列表用的是gb2312的编码，如果你是utf8，估计会出问题。 > 奇怪的是，自己用KMail发的信是GB18030，用GMail的Webmail发的信是UTF-8，不过看上去都正常……