[Kde-accessibility] [PATCH] translation problem with kcmkttsmgr

[Stephan Johach]

Am Mittwoch, 9. Februar 2005 19:15 schrieb Gary Cramblitt:
> Thank you for the patch.  I know almost nothing about this translation
> stuff. Apparently, the instance name passed in the KGenericFactory
> constructor must match the .pot file name in the Makefile.am?  Is this case
> sensitive?

I changed the instance name exactly to what I have in

kde-i18n/templates/kdeaccessiblity

hunsum at leviathan:~/cvs/kde/head/kde-i18n/templates/kdeaccessibility$ ls -al
total 144
drwxr-xr-x   3 hunsum users  4096 Jan 20 20:58 .
drwxr-xr-x  31 hunsum users  4096 Jan 20 20:58 ..
drwxr-xr-x   2 hunsum users  4096 Jan 20 20:58 CVS
-rw-r--r--   1 hunsum users  8133 Jan 20 20:58 desktop_kdeaccessibility.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  4463 Jan 20 20:58 kbstateapplet.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users 13145 Jan 20 01:26 kcmkttsd.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users 10735 Jan 20 20:58 kcmkttsmgr.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  5358 Oct 12 20:46 kmag.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  2987 Oct 12 20:46 kmousetool.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users 27135 Oct 12 20:46 kmouth.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  5843 Jan 20 20:58 ksayit.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  1150 Jan 20 20:58 kttsd.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  5224 Jan 20 20:58 kttsd_festivalintplugin.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users   536 Jan 20 01:26 kttsd_sbdplugin.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  6218 Jan 20 01:26 kttsd_stringreplacerplugin.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  3412 Jan 20 01:26 kttsd_xmltransformerplugin.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  3689 Jan 20 20:58 kttsjobmgr.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  1088 Jan 20 20:58 kttsmgr.pot
-rw-r--r--   1 hunsum users  1166 Dec 20 01:38 libKTTSD.pot
hunsum at leviathan:~/cvs/kde/head/kde-i18n/templates/kdeaccessibility$

and it seems to work. 

> I have not been able to test KTTS under other languages (trouble installing
> alternate languages on my system; don't remember details now), so I would
> appreciate it if you tested all the GUI in KTTSMgr to let me know what is
> working/not working with respect to translations.  Are the Filters being
> translated?  Are the Talker configuration dialogs being translated?

No, filters and plugins were not translated. The attached patch fixes this
too. One problem remains: The job manager is not translated. But I
could not figure out how to fix this.

> Sure could use some expert help with this. :/

You should ask for help (e.g. for a review of my patches as I am no expert) in 
the kde-core list.

Stephan


-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: patch2.diff
Type: text/x-diff
Size: 3817 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-accessibility/attachments/20050210/a561b5fe/patch2.bin