[Kbabel] About rough translations

Stanislav Visnovsky visnovsky at kde.org
Fri Jun 6 11:45:08 CEST 2003


Dňa Pi 6. Jún 2003 09:12 Andrea Rizzi napísal:
> > I believe, that if you tick 'Case sensitive', even though you might
> > match if only one word is equal, it should still not match 'set' and
> > 'Set', for example (assuming you disabled fuzzy matching). But it should
> > definitely match 'set' with 'Set' if 'Case sensitive' isn't ticked.
>
> Hm, the new search engine do not divde the world in case sensitive and case
> insesitive because the not exact match results are reshaped (upper/lower
> case, :,..., &, and so on) , btw those translation are marked as fuzzy
> (score 98) but usually they are good (i.e. no change needed).

Yes, the point is that PO compendium module is possible to configure for case 
insensitive search.

Stanislav



More information about the kbabel mailing list